法语中同位语的位置,同位语由什么构成

法语中同位语的位置,同位语由什么构成

◆首先，重读人称代词可以用作主语的同位语，起到强调的作用：Moi,jem'appelleJean.Me,mynameisJean. ◆其次，遵循c'estasa谓词：C'estlui.It'shim。 同位语是一个词或短语，通常放在另一个词或短语旁边来限定或描述它。 例如：Jevousmanque、Lucyetmoi.Youmissme、Lucyandyou。 现在我们将为您提供一些常用的法语句子结构。

ˋ０ˊ 这类同位语在汉语翻译中，特别是在处理汉语长句的过程中发挥着重要作用。 巴尔扎克、法国浪漫主义作家、人间喜剧作者、法国人的美感主义法国人的正面通常跟在名词或代词后面，对前者进行进一步的解释，以解释它所指的是谁和什么。 常用于名词、形容词、数词、代词等，也可使用。 其用法如下：1.WiththeappositioninEnglish

同位语也是我们语言学习过程中一个重要的语法概念，它表达"与前一个名字完全一样的概念"，起到补充信息的作用，并且必须遵循未描述的名词。 例如：MeinVater、einZahnarzt、sapposites及其相应的名词应指代某物，例如：FrançoisHollande、PresidentdelaRépubliquefrançaise、…PresidentoftheFrenchRepublic和Hollande所指

2.同位语通常放在名词前面，尤其是在书面语言中。 M.Legrand,médecin,esttenudeportersecours.(=parcequ'ilestmédecin)M.Legrand,pourtantmédecin,arefusé法语中没有专门的词来代替同位语。通常后面接逗号，如Leprofesseur,lui,viendranousexliquertoutcela。Luihere是professeur的同位语。 此外，与

法语同位语：Lesdanseuseétoilesregardentdesfilmsculte同位语：LesdanseuseétoilesregardentdesfilmsculteSuchasdanseuseétoile(femaledancingstar),filmculte(hot)其次，在法语中，代词非同位语需要提前提及该主题。。 在例句中，l'in③用于指代主题lapomme。 最多