中英颜色词的对比论文,中英教育论文

中英颜色词的对比论文,中英教育论文

文档格式：.doc文档大小：111.0K文档页数：20喜欢/不喜欢：0/0书签：3评论：0文档流行度：文档分类：文档待分类标签：毕业论文汉英色词比较研究目录TOC\o"1-9"\h\z\u目录1正文1正文1：中国文化差异和英文在颜色词中的体现及其译文11.前言12.英文和汉语常用颜色词及其相关含义23.相关颜色

1、中英颜色词对比论文的开题报告课题研究领域与方向

?０? 2.颜色词汇1.颜色词汇的定义与分类"颜色词"指的是通俗易懂的词颜色词做的必然是同一个东西颜色词2.1中英颜色词成语和比喻短语的比较和区别我们都知道颜色词经常出现在英汉成语和比喻词中，但是它们的内在含义是相当的不同于它们的本质意义。让我们先

2、中英文中颜色词的对比研究

【摘要】中英文颜色词的表达因文化背景的不同而不同。 本文通过对两种语言的颜色词进行比较，发现相同点，挖掘不同点，以减少跨文化误区，提高跨文化交际的有效性。 一些学者，从不同的语言环境和文化背景出发，对英汉颜色词的文化内涵进行了比较分析。

3、中英颜色词的语义对比及翻译论文

第一章基本颜色词1.1什么是颜色词1.2什么是基本颜色词2.1.2"白色"的独特内涵和意义1.英汉颜色词语义不同的原因(1)1.颜色词与历史传统(1)2.颜色词与民间信仰(2)3.颜色词与生活情感(2)2.英汉颜色词的文化内涵比较(三)1．

4、中英颜色词的文化差异论文

12.颜色词在中英文化中的不同内涵，它们的共性和差异...12.1，white（白）22.2，red（红）22.3，yellow（黄）......33.ColorwordsformdifferencesinChineseandEnglishcultures正确理解词汇所承载的文化内涵，理解颜色词的中西文字